Auf
der
Etikette
des
Baby-Nahrungsmittelproduktes
der
Marke
HiPP
–
Bio
Teigwaren
mit
Tomaten
und
Zucchetti
–
im
190
g
Glas
(Art.
5210.745,
Preis
CHF
2.35)
hat
sich
ein
Deklarationsfehler
eingeschlichen,
der
für
Milchallergiker
riskant
sein
kann.
...
Tutta la storia ...
Nachdem
die
Branchenorganisation
Milch
(BO
Milch)
den
Richtpreis
per
1.
Juli
2010
auf
neu
65
Rappen
pro
Kilogramm
Milch
festgelegt
hat,
hat
die
ELSA
mit
ihren
Milchlieferanten
Gespräche
geführt
und
eine
zukunftsorientierte
Lösung
gefunden.
...
Tutta la storia ...
Am
Samstag
hat
m-way,
die
neue
Plattform
für
Elektromobilität
der
Migros,
den
Hauptpreis
des
diesjährigen
Zoofäschts
gestiftet.
Der
glückliche
Gewinner
fährt
künftig
als
einer
der
ersten
mit
dem
Elektromobil
‚Think
City‘
durch
Zürich
und
Umgebung.
Ab
Mitte
Oktober
können
diese
und
weitere
Fahrzeuge
im
ersten
...
Tutta la storia ...
Après
que
l’organisation
de
branche
Interprofession
du
Lait
(IP
Lait)
ait
fixé
à
65
centimes
le
prix
indicatif
du
kilo
de
lait
à
compter
du
1er
juillet
2010,
ELSA
a
entamé
des
pourparlers
avec
ses
fournisseurs
et
trouvé
une
solution
durable.
...
Tutta la storia ...
Dopo
che
l’Interprofessione
del
latte
(IP
Latte)
ha
fissato
il
nuovo
prezzo
indicativo
del
latte
a
65
centesimi
al
chilo
a
partire
dal
1°
luglio
2010,
ELSA
ha
condotto
delle
trattative
con
i
propri
fornitori
e
trovato
una
soluzione
orientata
al
futuro.
...
Tutta la storia ...
Die
Migros
ruft
die
Produkte
India
Paneer
Mutter
(Indisches
Reisgericht
mit
Frischkäse
und
grünen
Erbsen)
und
India
Madras
Fish
Curry
with
Cocos
Rice
(Reisgericht
mit
Fisch
an
Kokos-Currysauce)
zurück.
In
der
Produktion
wurden
bei
einer
kleinen
Charge
die
Verpackungen
verwechselt.
...
Tutta la storia ...
Migros,
per
motivi
di
sicurezza,
invita
tutti
i
clienti
che
hanno
acquistato
il
barbecue
a
gas
„Brisbane
3B“
della
marca
Outdoorchef
a
installare
un
piccolo
dispositivo
di
arresto
per
la
piastra.
Il
set
di
montaggio
e
uno
schema
per
l’installazione
possono
essere
ordinati
alla
M-Infoline.
...
Tutta la storia ...
A
partire
dal
9
agosto
2010,
la
M-Budget-MasterCard
o,
meglio,
la
M…MasterCard
lanciata
nel
2006
si
trasformerà
in
una
nuova
Cumulus-MasterCard.
La
carta
di
credito
Migros,
quindi,
non
solo
avrà
un
look
nuovo,
ma
offrirà
anche
ai
clienti
un
vantaggioso
calcolo
degli
interessi.
...
Tutta la storia ...
Migros
Premium
est
la
benjamine
des
marques
Migros.
Symbole
d’excellente
qualité
à
bon
prix,
elle
désigne
des
articles
faisant
partie
de
l’assortiment
actuel
de
Migros
dans
les
secteurs
épicerie
et
produits
frais,
et
qui
sont
aisément
reconnaissables
à
leur
emballage
élégant
et
sobre.
Les
premiers
...
Tutta la storia ...
Die
Migros
kauft
ab
der
nächsten
Ernte
im
2011
rund
einen
Drittel
mehr
IP-Suisse-
Getreide
als
bisher
ein.
Damit
stärkt
sie
den
Agrarstandort
Schweiz
und
setzt
sich
für
die
Biodiversität
ein.
Denn
die
IP-Suisse-Getreide-Produzenten
leisten
einen
Beitrag
zur
Erhaltung
der
einheimischen
Tier-
und
Pflanzenwelt.
...
Tutta la storia ...
Migros
a
décidé
d’acheter
dès
la
prochaine
récolte,
soit
en
2011,
près
d’un
tiers
de
plus
de
céréales
IP-Suisse
que
jusqu’ici.
Un
choix
dont
profiteront
non
seulement
la
production
agricole
suisse
mais
aussi
les
efforts
entrepris
en
faveur
de
la
biodiversité,
car
les
producteurs
céréaliers
...
Tutta la storia ...
Migros,
a
partire
dal
prossimo
raccolto
del
2011,
acquisterà
circa
un
terzo
di
cereali
IP-Suisse
in
più
rispetto
al
passato.
In
questo
modo
rafforzerà
la
piazza
agricola
svizzera
e
si
adopererà
in
favore
della
biodiversità.
I
produttori
di
cereali
IP-Suisse,
infatti,
apportano
un
contributo
importante
...
Tutta la storia ...
Die
Migros
liegt
bei
der
neusten
Reputations-Umfrage
von
GfK
Switzerland
(Hergiswil,
NW)
an
der
Spitze
von
50
führenden
Schweizer
Unternehmen.
Die
3‘400
befragten
Personen
haben
der
Migros
für
ihre
unternehmerische
Leistungen
aber
auch
für
ihr
soziales
und
ökologisches
Engagement
Bestnoten
erteilt.
...
Tutta la storia ...
La
nouvelle
action
de
Migros
«2
pour
1:
Tour
de
Suisse»
permet
à
deux
personnes
de
voyager
pour
le
prix
d’une
seule.
26
destinations
captivantes
CFF
RailAway
sont
à
choix
dans
toutes
les
régions
de
notre
pays.
Peuvent
profiter
de
ces
offres
les
personnes
qui,
...
Tutta la storia ...
Grazie
all’ultima
iniziativa
della
Migros,
denominata
«2
per
1:
viaggio
attraverso
la
Svizzera»,
due
persone
potranno
viaggiare
al
prezzo
di
una
scegliendo
tra
26
interessanti
mete
Railaway
FFS
in
ogni
parte
della
Svizzera.
Per
beneficiare
di
queste
offerte
di
viaggio
basta
raccogliere
i
bollini
«2
...
Tutta la storia ...
Doppelt
gute
Nachrichten
für
Tierfreunde:
Mit
„Asco
Swiss
Premium“
bringt
die
Migros
das
erste
Hundefutter
auf
den
Markt,
dessen
Fleisch
ausschliesslich
aus
der
Schweiz
stammt.
Dadurch
garantiert
„Asco
Swiss
Premium“
Tierfreunden
nicht
nur
hochwertiges
Futter
für
ihren
Liebling,
sondern
auch
die
Gewissheit,
dass
beim
verarbeiteten
...
Tutta la storia ...
Celles
et
ceux
qui
feront
leurs
achats
à
Migros
au
cours
des
trois
prochaines
semaines
ont
tout
lieu
de
se
réjouir.
On
vit
désormais
à
l’heure
du
«Bingo»
dans
tous
les
points
de
vente,
marchés
spécialisés
et
restaurants
Migros
ainsi
qu’à
LeShop,
dans
les
magasins
...
Tutta la storia ...
Midor,
un’azienda
del
Gruppo
industriale
Migros,
produce
ogni
anno
attorno
alle
30‘000
tonnellate
di
biscotti
e
gelati.
Predilige
ingredienti
naturali
e
materie
prime
svizzere
provenienti
da
agricoltura
sostenibile.
La
novità
è
che
in
futuro,
per
la
produzione
della
linea
di
gelati
di
prima
qualità
Crème
...
Tutta la storia ...
Migros
tombe
des
nues
à
la
lecture
du
communiqué
de
presse
de
Ronnie
Bernheim,
le
manager
de
Mondaine.
Les
reproches
formulés
à
l’encontre
de
Migros
ne
sont
pas
pertinents.
La
situation,
qui
d’ailleurs
concerne
une
procédure
judiciaire
en
suspens,
est
diamétralement
différente.
La
marque
M-Watch
...
Tutta la storia ...
La
Migros
è
estremamente
sconcertata
dal
comunicato
stampa
diramato
da
Ronnie
Bernheim,
manager
della
Mondaine.
I
rimproveri
formulati
nel
comunicato
nei
confronti
della
Migros
sono
privi
di
fondamento.
I
fatti,
che
sono
peraltro
oggetto
di
un
procedimento
giudiziario
pendente,
sono
esattamente
l’opposto
di
quanto
esposto
...
Tutta la storia ...
Avec
«M-way»,
Migros
lance
un
pont
entre
l’innovation
et
la
durabilité,
et
fait
son
entrée
sur
le
marché
plein
d’avenir
de
la
mobilité
électrique.
L’initiative
«M-way»
devient
la
plateforme
apportant
des
solutions
modernes
en
matière
d’énergie
et
de
mobilité
au
sein
du
groupe
Migros.
Alpmobil,
...
Tutta la storia ...
Migros
combina
innovazione
e
sostenibilità
e
con
«M-way»
si
lancia
sul
futuristico
mercato
dell’elettromobilità.
«M-way»
sarà
la
piattaforma
del
Gruppo
Migros
per
le
soluzioni
elettroenergetiche
moderne
e
la
mobilità.
Il
primo
cliente
flotte
acquisito
è
Alpmobil,
un
progetto
turistico
nella
regione
del
Grimsel
(Haslital
e
...
Tutta la storia ...
Afin
de
s’assurer
un
accès
facilité
aux
marchés
allemand
et
autrichien,
Bischofszell
Produits
alimentaires
SA
(Bina),
une
entreprise
du
groupe
industriel
Migros,
a
racheté
à
fin
2009
la
grande
majorité
du
capital
de
la
société
autrichienne
Weisenhorn
Food
Specialities
GmbH
sise
dans
le
Vorarlberg.
Cette
...
Tutta la storia ...
Bischofszell
Prodotti
alimentari
SA
(Bina),
un’azienda
appartenente
all’Industria
Migros,
a
fine
2009
aveva
rilevato
la
maggioranza
della
società
Weisenhorn
Food
Specialities
GmbH
con
sede
nel
Vorarlberg,
assicurandosi
in
questo
modo
un
più
vasto
accesso
al
mercato
tedesco
e
austriaco.
Oggi,
la
recente
affiliata
Weisenhorn
viene
...
Tutta la storia ...
Nonostante
la
crisi
economica
e
l’andamento
stentato
dei
consumi,
l’esercizio
2009
ha
segnato
un
ulteriore
e
soddisfacente
sviluppo
per
Migros,
che
ha
così
potuto
consolidare
la
propria
leadership
sul
mercato
svizzero.
La
cifra
d’affari
del
Gruppo
è
diminuita
del
3,1%
e
ammonta
ora
a
24,95
...
Tutta la storia ...
*** Fine di comunicazioni Migros-Genossenschafts-Bund ***